Espacio

La NASA cambia los apodos no oficiales de los objetos cósmicos

La NASA cambia los apodos no oficiales de los objetos cósmicos



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Es posible que deba volver a educarse en la lista de objetos cósmicos de la NASA, ya que sus nombres pueden cambiar pronto.

Los objetos cósmicos, como planetas, galaxias y nebulosas, todos tienen nombres oficiales, pero la NASA también les suele dar apodos no oficiales. Para tratar de abordar los problemas que rodean la diversidad, la equidad y la inclusión, la agencia espacial estadounidense está buscando volver a examinar algunos de estos apodos para asegurarse de que no promuevan la discriminación y la desigualdad.

VEA TAMBIÉN: LA NASA CAMBIARÁ EL NOMBRE DE LA SEDE DESPUÉS DE SU PRIMERA INGENIERA NEGRA MARY W.JACKSON

Nombres insensibles y dañinos

¿Lo que hay en un nombre? Si Shakespeare estuviera presente hoy, sería consciente de que hay mucha información detrás de un nombre, y la NASA se ha dado cuenta de este hecho.

Según la declaración de la agencia espacial, algunos de los apodos de sus objetos cósmicos son de hecho insensibles y dañinos, hasta el punto de que buscará cambiarlos. Aunque no son oficiales, siguen siendo importantes y se utilizan regularmente en la comunidad científica.

Saltando directamente, la NASA ha decidido dejar de referirse a NGC 2392 (una nebulosa planetaria) por su apodo de nebulosa esquimal. La razón detrás del cambio es que el término esquimal es ampliamente aceptado como un término colonial con una historia de racismo. Los colonialistas se referían a los pueblos indígenas de las regiones árticas como esquimales y el término se ha mantenido desde entonces. Los documentos oficiales ya se han alejado del uso del apodo.

Mientras trabajamos para identificar y abordar la discriminación y la desigualdad sistémicas en todos los aspectos de la comunidad científica, estamos reexaminando el uso de terminología no oficial para los objetos cósmicos que pueden ser no solo insensibles, sino también activamente dañinos. Leer más: https://t.co/ZNicp5g0Whpic.twitter.com/jDup6JOGBd

- NASA (@NASA) 5 de agosto de 2020

Además, la NASA no usará el término Galaxia de los Gemelos Siameses cuando se refiera a NGC 4567 y NGC 4568. En el comunicado, la NASA enfatizó que solo usaría las designaciones oficiales de la Unión Astronómica Internacional cuando los apodos se consideren inapropiados.

"Apoyo nuestra reevaluación en curso de los nombres con los que nos referimos a los objetos astronómicos", dijo Thomas Zurbuchen, administrador asociado de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA en la Sede Central, Washington.

"Nuestro objetivo es que todos los nombres estén alineados con nuestros valores de diversidad e inclusión, y trabajaremos de manera proactiva con la comunidad científica para ayudar a garantizar eso. La ciencia es para todos y cada faceta de nuestro trabajo debe reflejar ese valor".

"Estos apodos y términos pueden tener connotaciones históricas o culturales que son objetables o desagradables, y la NASA está firmemente comprometida a abordarlos", dijo Stephen T. Shih, administrador asociado para la diversidad y la igualdad de oportunidades en la sede de la NASA.

"La ciencia depende de contribuciones diversas y beneficia a todos, por lo que esto significa que debemos hacerla inclusiva.


Ver el vídeo: A Tour of Alpha Centauri (Agosto 2022).